100.000 chữ ký kêu gọi Nhà Trắng cấm vận Trung Quốc về vụ giàn khoan HD 981

 

Việc Trung Quốc đưa giàn khoan Hải Dương 981 trái phép vào thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam trên Biển Đông là một hành vi đi ngược lại luật pháp quốc tế, nhận lại những phản ứng tiêu cực từ dư luận quốc tế và cả tại chính Trung Quốc.

Tại San Diego, Mỹ, một người ủng hộ tâm huyết có tên viết tắt là T.D đã phát động phong trào lấy chữ ký đệ trình lên Nhà Trắng, kêu gọi chính phủ Mỹ xem xét các biện pháp cấm vận thích đáng để trừng phạt hành vi “ngang nhiên coi thường luật pháp được quốc tế công nhận” của Trung Quốc.

Xuất hiện trên trang mạng chính thức của Nhà Trắng từ ngày 13.5, bản kiến nghị yêu cầu chính quyền Obama trừng phạt Trung Quốc về việc nước này hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981 (Haiyang Shiyou-981) trái phép tại vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam cần 100.000 chữ ký ủng hộ để Nhà Trắng phải đưa ra phản hồi.

Cần ít nhất 150 chữ ký để được hiện diện trên website Nhà Trắng, và tiếp theo cần ít nhất 100.000 chữ ký trước ngày 12/6 để được Nhà Trắng hồi đáp.

Dưới đây là lời kêu gọi được T.D phát động trên trang web Nhà Trắng:

Áp đặt lệnh trừng phạt đối Trung Quốc trong việc đưa giàn khoan Hải Dương 981 xâm lấn lãnh thổ Việt Nam
Mối quan hệ đối tác hữu nghị và hòa bình giữa Mỹ và Việt Nam đang chứng kiến nhiều bước tiến tích cực. Chúng tôi, cộng đồng người Việt Nam trên toàn thế giới kêu gọi Nhà Trắng xem xét các biện pháp cấm vận thích đáng đối với Trung Quốc để trừng phạt hành vi ngang nhiên bất chấp pháp luật hiện hành được quốc tế công nhận và biên giới lãnh thổ các quốc gia, trong việc dịch chuyển giàn khoan dầu Hải Dương 981 khổng lồ vào vùng lãnh hải Việt Nam, gây tổn hại môi trường sinh thái trên Biển Đông. Chỉ lên án và đấu tranh bằng từ ngữ là không đủ. Chúng tôi kêu gọi Nhà Trắng xem xét các phương án trừng phạt về mặt kinh tế đối với Trung Quốc, đây là phương pháp hiệu quả duy nhất.

put sanctions on China for invading Vietnam territory with the deployment of oil rig Haiyang 981 
The relation between the United States and Vietnam in on the path of goodness within partnership and peace. We, the Vietnamese around the world calls upon the White House to look up firm sanctions against China for blatantly disregarding the current international recognized laws and territorial boundaries with the recent deployment of the massive and ecologically damaging oil rig Haiyang 981 into Vietnam's water.  Words and condemnation will not be enough. We need the White House to look into methods of economic sanctions against China, as this will be the only way for it to be effective.

Để tham gia ký tên vào lời kêu gọi, bạn có thể truy cập vào đường link này để tới bản kiến nghị yêu cầu chính quyền Obama trừng phạt Trung Quốc về việc nước này hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981 trái phép tại vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam.

Để có thể ký được mọi người cần đăng ký tài khoản:

- Góc phải phía trên màn hình nhấn chuột vào nút có chữ “Create an Account”
- Nhập email có thật của bạn vào mục Email
- Nhập Tên và Họ lần lượt vào mục First và Last Name tương ứng
- Nhập Zip code vào, nếu bạn không biết có thể điền số 084 chẳng hạn
- Trả lời câu hỏi bắt buộc: Phần này buộc các bạn phải biết tiếng Anh, các bạn có thể vào Google Dịch để nhờ dịch rồi bấm Đăng ký
- Đợi một vài phút trang sẽ gửi email xác nhận đến mail của bạn, click vào đường link là xong phần đăng ký
- Quay lại Petitions này và bấm Sign để hoàn thành việc ký tên!